|
Titel: Remis braucht einen Nachnamen Beitrag von: Tobi am 24. März 2009, 13:54:22 Hallo Liebe Franzosen,
Remis von der Argentur Barks & Barks aus St. Louis braucht einen Nachnamen. Es soll etwas französisches sein und etwas mit Raben, Krähen oder Elstern zu tun haben. Rabenstein, Ravenloft oder sowas in der Art ... ... hat jemand von euch eine Idee? Maria, Lina, Gerard? Titel: Remis braucht einen Nachnamen Beitrag von: Gérard am 24. März 2009, 14:08:49 Du Corbeau wäre ganz simpel vom raben. Zusammengesetzte namen sind eher unüblich weil die sprache das nicht wirklich kann
De la Pie wäre von der elster Corneille wäre krähe Was geht ist halt ein, vom, mit du oder de la oder ein artikel, also le oder la Lacorneille zumbleistift Titel: Remis braucht einen Nachnamen Beitrag von: Maria am 24. März 2009, 15:02:46 Corneille ist zudem auch als Nachname verwendet, da gibt es so z.B. einen Theaterautor, der so hieß.
Für welches P&P ist das? Oder Vampire? Titel: Remis braucht einen Nachnamen Beitrag von: Gérard am 24. März 2009, 15:05:23 "Le Secret De Maitre Corneille" ist auch der titel einer geschichte von Alphonse Daudet
Titel: Remis braucht einen Nachnamen Beitrag von: Tobi am 24. März 2009, 15:16:47 Danke ihr beiden. Das soll fürs Vampire-Live sein und der Name sollte im späten 18. Jahrhundert in New Orleans relativ normal gewesen sein.
... Öh dabei fällt mir auf ich habe oben St. Louis geschrieben ... äh ich meinte New Orleans ... Rémis Corneille hört sich gut an .. obwohl ich gerade glaube ich ein Fan von de la Pie werde Rémis de la Pie vorallem stellt euch das mal Amerikanisch ausgesprochen vor *g* |