Condra e.V. Forum

Mir ist eine meiner Bonner Korrekturleserinnen kurzfristig abgesprungen, weil sie mit ihrem Freund nach Polen fliegt. Und ich muss am Montag abgeben. :smash:

Hat jemand von euch Zeit, sich - köff, hüstel - 110 Seiten Text (aber mit großem Seitenabstand) über das spannende Thema "Asiaten in den Fernsehserien Lost, Heroes, Prison Break und Eli Stone" durchzulesen. Ist auf Deutsch!

Ich konnte Thomas schon als "Medien"-Fachmann gewinnen (Danke, danke), aber ich brauche auch "Normalos".

Ich suche kein perfektes Lektorat, sondern nur ein Überfliegen,
* ob die Sprache verständlich ist
* ob ich zuviel Umgangssprache verwende
* falls ihr Rechtschreib- und Grammatikfehler findet, markieren

Ihr müsst die Serien nicht gesehen haben, der Text sollte eigentlich selbsterklärend sein.

Revanchier mich auch gerne, mit Sushi, Kuchen, Massage, Nähzubehör...

Klar, mach ich.
Kannst mir den Text gerne an meine Mailadresse aus dem Forum schicken. Ich weiß grad garnicht, ob die angezeigt wird, schreib mir halt ne PM falls nicht.

EDIT: Ich seh grad, ich bin als Gérard eingeloggt. Geschrieben hat aber nicht er sondern Kathi!

Wenn ich nicht nächste Woche IHK-Prüfung hätte, würde ich dir gerne helfen... :(

Sry - die Prüfung geht vor.

Hi Maria.

Ich hab Sonntag noch ein bisschen Zeit übrig. schicks mir einfach, dann guck ichs mir gerne an.

Lars

Sorry falsche Woche.

Sonst gerne, aber nicht vor Ende nächster Woche. Ich habe auch eine Prüfung.

Gib her, ich hab am Wochenende sowas wie Zeit.

hm ja am sonntag könnt ich es auch lesen, aber ob dir das noch was nützt, mußt du sagen...

ich schreibe als ich

Es erst am Sonntag zu lesen ist etwas spät, da das der Tag ist, an dem ich die finale Korrekturfassung erstellen müsste.

Alle anderen: Sobald ich das dämliche Masculinity-Kapitel fertig habe, geht die Arbeit (noch ohne Einleitung und Schluß, die sind nämlich bitchy) raus.

Ist raus. Gute Nacht!

Ich hätte vielleicht morgen Zeit, wenn Du magst. Dann schicks mir doch auch einfach mal.

Oooooch... ich kann doch aufer Maloche kein .odt! *grummel* Musst du halt länger warten tun.

Moment, ich schicke es als .doc an euch beide.

Da die Einleitung noch fehlt, hier mal meine Leitfragen, damit ihr wisst, was die Arbeit eigentlich beantworten soll.

THESE: Die Darstellung der Asians bricht in den neuen Serien mit den traditionellen Stereotypen.

1) Ob und wie hat sich die Darstellung von Asiaten in US-amerikanischen Fernsehen über den rein zahlenmäßigen Zuwachs hinaus also verändert? Wenn sich das Bild asiatischer Männlichkeit verändert hat, woher kommt diese Veränderung? Woher die plötzliche Sichtbarkeit?  Was wird hier tatsächlich ausgehandelt?
2) Wie ist die Darstellung im Kontext der gesamten Serie? Sowohl im Vergleich mit nicht-asiatischen Charakteren als auch im Verlauf der Staffeln? Welche Funktion hat ein männlicher Asiate als Figur?
3) Wie ordnen sich die Serien in die die Geschichte der Darstellung von Asiaten ein? Wie ist die Verbindung zu politischen und gesellschaftlichen Entwicklungen?
4) Wird Bezug genommen auf einen Unterschied zwischen APA (Asian Pacific Americans) und Asiaten? Wird ein intradiegetischer Unterschied innerhalb dieser vagen Denomierungen gemacht, also z.B. zwischen Chinesen und Japanern?
5) Wie geht das Medium Fernsehserie mit den Darstellungstraditionen um? Gibt es intermediale Referenzen zu früheren Repräsentationen? Sind die Asiaten ein selbst-reflexiver Retake/Remake von visuellen Texten aus der Vergangenheit statt einem Versuch, Realität abzubilden?  Als bloße „repetition with a variation”?
6) Wie beeinflusst das Medium Fernsehserie die Darstellung? In welchen Genren kommen Asiaten vor?

Und, abgegeben? Dürfen wir jetzt unsere Maria wiederhaben? Dürfen wir? :king:

Abgegeben habe ich und ich fühle mich .... müde. Hatte irgendwie ein Hochgefühl erwartet oder Erleichterung oder so was, aber mir fallen ohne Witz beim Tippen die Augen fast zu. Krass, geistige Erschöpfung, nie gedacht.


Deshalb nur ganz kurz ein Dank, persönliche Danksagungen morgen.

Platt...

Ahhh, das Gefühl kenne ich^^
Als ich das Hammerexamen hinter mich gebracht habe, da hab ich im ersten Augenblick gar nicht gewusst, was ich mit mir anstellen soll, jetzt wo ich "nur" auf die Ergebnisse warten musste :nono:

Jedenfalls schon mal cool, dass es wech ist und der Rest wird auch schon, versprochen^^

So, nach 13 Stunden Schlaf  :?  bn ich wieder wach.

Ich liebe euch alle! So kurzfristig noch einzuspringen, das hat mir wirklich geholfen. Kommen wir zu den Nominierten als beste Korrekturhelfer-Wichtel:

1) Lina, da sie als allererste nach dem Aufruf eine vollständig durchgelesene und korrigierte Version abgegeben hat.
2) Gérard für die schnellste "Joh, hab mal drübergeguckt"-Email.
3) Thomas fürs Loben und virtuelles Kopf-Tätscheln.
4) Elli dafür, dass sie mich auf peinliche Formulierungen und Umgangssprache aufmerksam gemacht hat. Scharfe Brüste! Ähem. Und die zweite vollständig korrigierte Version nach Linas.
5) But the Oscar goes to: Kathi! 13 (!) Seiten Kommentare in Schriftgröße 12 und wirklich alles gefunden, was im Text noch falsch war.

Sonntag war echt anstrengend.
* Anna hat von 22 Uhr bis 4 Uhr nachts Kathis Korrekturversion mit mir durchgesehen
* während ich verzweifelt letzte inhaltliche Änderungen an meiner bitchy-Einleitung gemacht habe, mir fiel nämlich erst am Samstag auf, dass ich vielleicht ein paar Grundbegriffe definieren sollte oder erklären sollte, warum sie für die Arbeit gewählt wurden, selbst wenn meine Professorin das nicht mag (sie hasst Theoriekapitel), ist der Zweitkorrektur ja vielleicht anderer Meinung: Stereotyp, Asian, Fernsehserie, Männlichkeit
* Fertig mit Schreiben und Korrigieren war ich also erst Montag morgen um 10 Uhr
* und dann mussten noch die Bilder eingefügt werden. Das hat mich dann auch noch bis in den Nachmittag beschäftigt.
* Bei der Bibliographie hat Citavi gezickt (jaa, Oliver, ich weiß, LAtex), weil es Anführungszeichen, die in der Literaturliste im Programm drin hatte, beim Export wegließ. GRRR! Musste alles per Hand nachbessern.

Letzten Endes stand ich um 17 Uhr im Copyshop und habe dort lange gebraucht (wegen der Farbseiten, bei denen die Helligkeit angepasst werden musste, der erste Ausdruck war eine Katastrophe, und wegen des Sortierens der Seiten).
Endergebnis: Zwei Exemplare, rot eingebunden und jeweils ca. 3cm dick (137 Seiten).

Zum Glück war das Magisterbüro sogar noch besetzt, d.h. ich musste es nicht mehr mit der Post verschicken. Also alles gutgegangen, jetzt warte ich auf die Einladung zur Klausur Ende Mai.

Und die Arbeit ist jetzt bestimmt sowas von fehlerlos...

Nochmal Danke, das war ja ein Akt!

Und viel Erfolg an Julia.

Gerade kam ein Brief von der Uni Bonn.

Erst mal schockiert festgestellt, dass der verdammt dünn ist - normalerweise sind die bei bestandener Arbeit dick, weil dann der Laufbogen für die mündlichen Prüfungen und die Einladung zur Klausur mit drin sind. Mir schwante also Übles, als ich den Umschlag regelrecht zerriss und den Brief auffaltete.

Aber: Es ist ein "Sehr gut" (1,5)! Yay, Juchhu, Jubel!

Den Rest schicken sie später, mal wieder etwas lahm, die lieben Leutchen beim Prüfungsamt.

Und ich tanz hier gerade (äh, eher humpel-spring) durchs Zimmer. Nochmal danke an alle Korrekturwichtel!  Hat sich gelohnt.

:respekt:

Herzlichen Glückwunsch, auch von Denise, die sitzt gerade neben mir! :D

 :geil:

Cool!

:respekt:
Sehr cool :)

otsukaresama deshita

Herzlichen Glückwünsch, da hat sich es ja mal echt gelohnt^^

Glückwunsch. Sag Bescheid, wenn du weist, wann du deine Prüfungen hast. Dann können wir dich am Sonntag von den Turniertagen aus anrufen  :D

Glückwunsch auch von mir  :)

Ui, das ist ja toll! Herzlichen Glückwunsch :)

So, letzte mündliche Prüfung mit 2,0 bestanden, ich bin fertig (im doppeltem Sinn des Wortes). Morgen noch Zeugnis abholen, am 18.7. noch peinliche Absolventenfeier (mit Talar und Doktorhut, waaah!) hinter mich bringen...

Ach ja, jemand Interesse, die Absolventenfeier anzuschauen (möglichst jemand, der gut fotografieren kann)? Habe, nachdem Sonja bereits nach Mexiko in den Urlaub ist und Anna keinen Bock hat, noch Platz frei.

Danke an Gérard, Tobi und Lars fürs Daumendrücken heute morgen.

Juhuuuu!!!! Glückwunsch

Hier ich will ich will, ich will mit zur Absolventenfeier.

Ich kann zwar nicht wirklich gut fotografieren, aber so ein Gerät bedienen schaffe ich gerade noch.  :D

...


...


a achja herzlichen Glückwunsch   :respekt:

Yay, wir kriegen unsere Maria wieder!  :D

Bei euch gibts Talare und peinliche Deckel? Ich dachte, du hast jetzt nen Magister; hast du etwa heimlich nen Doktor gemacht?!

*freu*

Darfst du deinen Talar selber nähen? Ich wette nicht  
komm wir nehmen die Stickmaschine und sticken zotige Witze drauf. :D

Glückwunsch!  :anbet:

Juhu, die Maria ist fertig :) Wie sagte Lix ein wenig früher? "Dürfen wir jetzt unsere Maria wieder haben, dürfen wir?" In diesem Sinne: Glückwunsch :)

Yay Maria! :D

da gratulier ich auch mal herzlichst =)

Auch von mir alles Gute! Hat sich der ganze Streß ja wenigstens ausgezahlt.

Will sich außer Tobi noch irgendjemand peinliche Reden anhören?

Habe noch einen Platz bei der "Hütchen werfen"-Veranstaltung am Samstag frei. 10-13h, Hofgarten Bonn. Bitte melden!

Ach ja, für alle, die es noch nicht wissen: Meine Magisterarbeit ist ausgezeichnet worden.

Ich habe den "Gender Studies Preis" der Uni Bonn bekommen, unglaublich!

Alle meine Korrekturleser und alle Interessierten lade ich herzlich ein, am 28.10 in Bonn beim Columbus Day dabei zu sein, wie ich mich vor dem Rektorat tierisch blamiere...

Glückwunsch!

Herzlichen Glückwunsch Maria! Da hat sich die ganze Arbeit ja richtig gelohnt  :icon_smile:

So, nochmal der Aufruf, am naechsten Mittwoch mit mir in Bonn zu erleben, wie ich Lampenfieber habe, 500 Euro einstecke und danach einen Trinken gehe.

Wann: Mi, 28.10.09 um 17:30h
Wo: Bonner Uni Hauptgebauede, Festsaal erster Stock
Was: Maria praesentiert ihre Magisterarbeit. Danach ein Vortrag ueber Obama und die Fortschritte der Rassengleichheit (engl.)

http://www.iaak.uni-bonn.de/news/race-relations-in-the-united-states-intergroup-dynamics-during-the-obama-era.-columbus-day-lecture-oct.-28

Waere schoen, wenn jemand kommt. Aber keine Fanplakate bitte, Tobi  :icon_wink:

Ich hab wahrscheinlich Probe. Aber wenn nicht, komme ich gerne. :)

Ich würd gerne kommen, aber da arbeite ich noch :icon_confused:

Ich gebe leider zu der Zeit Unterricht... schade... aber ich werd den Mädels sagen dass sie nur für dich tanzen sollen ;-D

Bin dabei.

Aber Rasseln und Tröten dürfen wir schon noch mitnehmen, oder?

Äh, keine Tuten! Komische Lost-Fans oder Heroes-Fan-T-shirts fände ich besser...

Also, ich bin laut den NAP-Leuten um kurz vor 18h dran, Viertelstunde früher da sein müsste reichen.

Genauere Wegbeschreibung:

Uni-Hauptgebäude, Regina-Pacis-Weg (das gelbe Schloß). Ihr müsst den Innenhof finden (gegenüber von der Buchhandlung Bouvier ist der Eingang von der Innenstadtseite aus, vom Hofgarten aus ist es die Gebäudemitte. Ihr müsst auf die erste Etage, benutzt dazu die Flügeltreppen im Durchgang Innenhof-Hofgarten. Aber eigentlich ist der Festsaal auch überall ausgeschildert und es werden auch Wegweiser für die Veranstaltung platziert werden.

Verdammt, ich hab bis halb sieben Uni!  :smash:

Ich hätts doch so gern gesehen... *schnüff*